BONSAI [大地は根で繋がっています]
LES BEAUX JOURS DES BONSAI
(盆栽、美しき時)盆栽は中国から日本を経て私たちに伝えられたものです。
はたしてそれは、自然を支配するという余りにも人間的な
要求に端を発したのか、あるいは、大樹の森を具有する
調和について瞑想する禅僧が、それを見上げて肩こりに
なるのを避ける為にあみだした他愛のない方策か、答えは
謎に包まれています。一つだけ確かなことは、盆栽が本
物の樹木であり、今後その流行がフランスでも拡がり
つつあるのです。盆栽のある日々の美しき時はさらに輝き
を増すでしょう。
1991 LE CARRE
HERMES
PARIS
欧米に炎のようの拡まった